9 apr snart hemma
.. sitter just nu på flygplatsen i Helsingfors och väntar på flyget som ska ta mig hem..
Man kan ju kanske tro att jag kan det där med pinnar??? men nää..
Efter avslutat möte runt fredag lunch, körde vår unge värd oss till Busan, givetvis stod en tempelvandring på programmet, så nån marknad blev det inte den här gången..
Det ska bli skönt att äta "riktig" mat igen med kniv o gaffel, istället för att hålla på och dutta med de 20-talet smakbitar man ofta får i Korea.
Man kan ju kanske tro att jag kan det där med pinnar??? men nää..
Efter avslutat möte runt fredag lunch, körde vår unge värd oss till Busan, givetvis stod en tempelvandring på programmet, så nån marknad blev det inte den här gången..
Busan är en ganska fräck stad, Koreas 2:a, och det är mycket grönt och bergigt och många höghus här.
Vi bodde ju såklart jättefint på Chosun Westin vid Hundae beach, där det kryllar av folk på somrarna.
En av de saker som fascinerar mig i Korea är (hotell-)toiletternas styrsystem.. har ni varit med om uppvärmd sits förut?? Det finns en hel panel för styrning..
Slänger upp lite bilder från en lyckad resa (även jobbmässigt såklart).
Och det där med karaoke på koreanska var rätt kul såhär i efterhand.. vi kunde såklart bara sjunga med i refrängerna som var på engelska..
Over and out för den här gången (får se om det blir fler resor för min del nu när arbetet går in i en ny fas).
Hundae beach Busan, utanför hotellet..
Vår trevliga värd som körde oss...
Modiga kollegor gick över smal bro utan räcke vid tempelområdet i
Tongdosa
Checkar ut
..från Lotte Ulsan snart för en sista dag med möte innan vi beger oss till Busan o Westin Chosun. Ganska grått och regningt här.
Det ryktas om tempelbesök igen...hade hellre åkt på marknad..men men..
Har inte hunnit blogga mellan varven, det går i ett..
Några saker att bocka av den här gången:
..alger liknande dom man halkar på på Bohuslänska klippor..
..alger liknande dom man halkar på på Bohuslänska klippor..
..rå komage..
..rå lever...
..diverse sjögräs..
.
..karaoke på koreanska :-) grymt kul..:-)
Imorron bitti hemåt, landar 17:30 lö..
Ulsan o resan hit
Puhhh... Det är tröttande även om man åker Business Class... Särskilt om man har migrän o migränmedicinen ligger nerpackad i resväskan.. och tigerbalsam är inte nerpackad alls..:/.
Nåväl nog med gnäll, får skylla mej själv. Risken att svälta ihjäl på en sån här flygning är minimal, mat o dryck i lounger och på alla flyg så det räcker o blir över iallafall..
Busan, staden vi landade i...(bild fr nätet)
Nåväl nog med gnäll, får skylla mej själv. Risken att svälta ihjäl på en sån här flygning är minimal, mat o dryck i lounger och på alla flyg så det räcker o blir över iallafall..
Var en sån där besvärlig jävel som stoppar upp boarding-kön i Helsingfors, ni vet man tittar ibland vilken kö man tror ska gå fortast.. gärna många vita kostymgubbar e.d då...
Men dom märkte ju att jag inte hade visum till Kina, men jag skulle ju bara mellanlanda, hämta ut bagage o checka in igen... men det gick inte.. Så jag skulle kontakta Finnair-pesonal vid landning så dom fick hämta mitt bagage o checka in det... inte mej emot...:-)
Allt löste sig fint o allas reväskor kom med hela vägen till Pusan.
Allt löste sig fint o allas reväskor kom med hela vägen till Pusan.
Sedda filmer (för sova kan man knappt..) :
Office space såklart för femtielfte gången...just love that film :-), absolut en av dom bästa som nånsing gjorts
http://www.youtube.com/watch?v=ND7tU8JME_g
http://www.youtube.com/watch?v=ND7tU8JME_g
Rapunzel, en ganska ny Disney-film
Little Fockers, helt OK lättsam familjefilm
Vi blev upphämtade i Busan, och var väl framme vid hotellet i Ulsan, ca 13.30 korea-tid ( 7 tim före oss ca 6.30 vår tid, 19,5 tim sedan man drog hemifrån). Det kändes bra att packa upp migränmedicinen o sova några timmar innan kvällen middag..
Vi var på den största buffet-restaurang jag någonsin varit på, Maris hette den, snett över gatan från hotellet, där jag bor på 17:e våningen med ungefär den här utsikten
Det bästa av allt var att man fick plocka själv och därmed kunde undvika allt "gräs" och röda saker dom äter här... och ta pannbiff, bakpotatis m.m.
Till efterrätt fanns chokladfontän, 20 sorters tårtor allsköns frukter, bl.a Mango-sten, som var jättegod...
Imorron jobb jobb...
Korea 4-9 apr 2011
Jäpp dax igen, en liten tjänsteresa till Korea, för möte med kund. Det blir 3.e gången jag beger mig till Ulsan, var ju där i september och oktober 2010 också.
Det blir lite annorlunda resrutt den här gången; Göteborg-Helsingfors-Beijing-Busan, hem Busan-Seoul-Helsingfors-Göteborg, landar 17:30 Lö 9 apr.
Busan, som även kallas Pusan är visst Sydkoreas andra stad, ca 5-6 mil från Ulsan, där kundens fabrik och kontor ligger, och vårt möte äger rum.
Liksom de 2 tidigare gångerna bor vi på Lotte hotel i Ulsan.
Ganska praktiskt att bo vid det stora hjulet, man har ju ett riktmärke så man hittar hem om man skulle vara ute på byn o snurra..
Sista natten bor vi i Busan;
det ligger tydligen fint vid en strand, men långt från marknader o.d...och en bit från flyplatsen.
Just nu är jag superförkyld, så det kan bli lite jobbigt att flyga... men det löser sig...
Vädret är varmare än här, ca 16 C, men det har varit - o kallt där i vinter också.
Googlade lite på det där med Japan, strålning o.s.v, och i någon tiding jämförs avstånden Seoul/Fukushima med Tjernobyl/Stockholm. Ulsan ligger ca 120 mil från Fukushima, säkerhetszonen är 8 mil.
Försöker nog uppdatera någon gång under resan..men det blir väl som vanligt..jobb jobb o sen middag med kunder, där man kanske fått 10 min på sig på hotellet emellan..
Well, hoppas på en produktiv resa iallafall!
Hit lär vi väl tyvärr inte komma
Hemma igen..
..och jag har saknat okryddad mesig mat. Här är sista måltiden i Korea, vid Oceanside hotel, i en liten håla långt från Seoul (kostar typ 750:- med taxi en väg enligt hotellet), men inte så långt från flygplatsen.
Inget boende jag rekommenderar, fel hål, nästa gång ska man nog åka från Gimpo inrikesflygplats inåt stan itället.
Nån marknad blev det alltså inte på kvällen, man var rätt slut när man landade i den lilla hålan uti ingenstans vid 18.30-tiden...
Nåväl pratade med en trevlig tjej i flygplatskön som sa att båda marknaderna i Seoul har öppet till åtminstone mellan 22-24 på kvällen...
Maten valde vi (Kollegan o jag) efter att ha kollat på bild i menyn. Engelska kunde dom inte. När vi frågade vad det gulvita fasta på bilden var, gick dom ut o hämtade ett ägg o visade upp. Starkt som satan var soppan ägget o nudlarna låg i iallafall..
Ytterligare bevis på knackig engelska i samma restaurang:
Well sista kvällen (onsdagen) så drog vi tre svenskar som var kvar vidare till en ganska sjysst bar i närheten av hotellet.
Bäst o fråga om var det finns nån sjysst bar...
där de unga koreanska bartendrarna spelade av mina kollegor öl på darten, de var ganska skickliga på att trolla med kort o grejer som försvann, svinga flaskor som Tom Cruise i Coctail o.s.v...
Maten valde vi (Kollegan o jag) efter att ha kollat på bild i menyn. Engelska kunde dom inte. När vi frågade vad det gulvita fasta på bilden var, gick dom ut o hämtade ett ägg o visade upp. Starkt som satan var soppan ägget o nudlarna låg i iallafall..
Ytterligare bevis på knackig engelska i samma restaurang:
Well sista kvällen (onsdagen) så drog vi tre svenskar som var kvar vidare till en ganska sjysst bar i närheten av hotellet.
Bäst o fråga om var det finns nån sjysst bar...
där de unga koreanska bartendrarna spelade av mina kollegor öl på darten, de var ganska skickliga på att trolla med kort o grejer som försvann, svinga flaskor som Tom Cruise i Coctail o.s.v...
Möte och middag
..stod på agendan idag.
Frukost ingick inte på hotellet, så jag gick tvärsöver gatan till välbekanta Starbucks, där man iallafall får sig en riktig espresso. Till det Cinnamon-roll, inte så nyttigt kanske men gott.
Desto nyttigare äter man ju på kvällen, när man ska gräva bland mer eller mindre kryddstarka fiskar o grönsaker,
Vi blev upphämtade i bil och körda till fabriken där mötet äger rum. Idag hade alla herrar blågrå likadana fabriksjackor på sig. Kan bara konstatera att de var mycket pålästa, med massor av frågor, så ett hårt jobb väntar oss.
Men uppenbarligen har jag ett o annat att lära mig om hur man håller folk vakna, cirka hälften somnade på min genomgång ..:).
Och första gången dom annonserade coffee-break följde kollegan o jag efter dem ut i korridoren till ett annat rum där vi trodde kaffet serverades, men det var rök-rummet, dit de ville försvinna titt som tätt under dagens möte.
Kaffet fick vi som tur var blanda själva idag, så det blev inget blask eller sött för min del, utan en rejäl dos Nescafé.
Det kan tydligen regna en hel del här (fick vi bl.a reda å när regn/timme o dygn visades), och vi fick bevis på det hela dagen idag. Givetvis såg dom till att vi alla hade paraply när vi gick i kulvertar till matsalen, där de hade gjort iordning korv o hamburgare till oss... Ok, godare än den bönröra de hade som huvudmål...
På kvällen (efter 10 min paus på hotellet) blev det middag på nya bakgata, där ca 13 olika fisk o grönsaksrätter o en del kött åts. Den numera välbekanta gråbeige rissörjan annonserar att nu är middagen snart slut. Gillar att dom inte håller på o fjantar sej med vinprovning rött eller vint till fisk/kött o sånt tjafs...näää, här är det öl (för dagen ny sort, lika god som gårdagens) o snaps som gäller rätt av. Och det behövdes när det vankades Ammonia-fish, koreansk surströmming...en upplevelse...
Han som igår frågade efter min ålder, hade idag på sig en himla snygg slipps, typ Aprikos-blommig med glittriga stenar på, har aldrig sett nåt liknande, men gillade det!
Avböjde kaffe idag...är nog bäst att köra egendoserat Nescafé eller Starbucks...
F.ö så finns här liksom i övriga Asien jag besökt en väldans massa SevenEleven, Mc Donalds KFC mm...
Trafiken är riktigt sansad, här verkar inte vara så farligt att köra bil själv. Inga tuktukar o moppar så långt ögat når..
Frukost ingick inte på hotellet, så jag gick tvärsöver gatan till välbekanta Starbucks, där man iallafall får sig en riktig espresso. Till det Cinnamon-roll, inte så nyttigt kanske men gott.
Desto nyttigare äter man ju på kvällen, när man ska gräva bland mer eller mindre kryddstarka fiskar o grönsaker,
Vi blev upphämtade i bil och körda till fabriken där mötet äger rum. Idag hade alla herrar blågrå likadana fabriksjackor på sig. Kan bara konstatera att de var mycket pålästa, med massor av frågor, så ett hårt jobb väntar oss.
Men uppenbarligen har jag ett o annat att lära mig om hur man håller folk vakna, cirka hälften somnade på min genomgång ..:).
Och första gången dom annonserade coffee-break följde kollegan o jag efter dem ut i korridoren till ett annat rum där vi trodde kaffet serverades, men det var rök-rummet, dit de ville försvinna titt som tätt under dagens möte.
Kaffet fick vi som tur var blanda själva idag, så det blev inget blask eller sött för min del, utan en rejäl dos Nescafé.
Det kan tydligen regna en hel del här (fick vi bl.a reda å när regn/timme o dygn visades), och vi fick bevis på det hela dagen idag. Givetvis såg dom till att vi alla hade paraply när vi gick i kulvertar till matsalen, där de hade gjort iordning korv o hamburgare till oss... Ok, godare än den bönröra de hade som huvudmål...
På kvällen (efter 10 min paus på hotellet) blev det middag på nya bakgata, där ca 13 olika fisk o grönsaksrätter o en del kött åts. Den numera välbekanta gråbeige rissörjan annonserar att nu är middagen snart slut. Gillar att dom inte håller på o fjantar sej med vinprovning rött eller vint till fisk/kött o sånt tjafs...näää, här är det öl (för dagen ny sort, lika god som gårdagens) o snaps som gäller rätt av. Och det behövdes när det vankades Ammonia-fish, koreansk surströmming...en upplevelse...
Han som igår frågade efter min ålder, hade idag på sig en himla snygg slipps, typ Aprikos-blommig med glittriga stenar på, har aldrig sett nåt liknande, men gillade det!
Avböjde kaffe idag...är nog bäst att köra egendoserat Nescafé eller Starbucks...
F.ö så finns här liksom i övriga Asien jag besökt en väldans massa SevenEleven, Mc Donalds KFC mm...
Trafiken är riktigt sansad, här verkar inte vara så farligt att köra bil själv. Inga tuktukar o moppar så långt ögat når..
Koreansk middag #1 avklarad
..ojoj, vi blev upphämtade i bil av Lee (hur många härnere heter inte det?) vid 18:30 (sju timmar före hemma..) Är nog inte ens nån idé att försöka uttala deras riktiga namn?
..han körde runt på lite bakgator o tillslut hamnade vi på ett ställe där alla tog av sig skorna, jag med (himla tur att jag målade tånaglarna häromdagen)..
Dom hotar med "Ammonia-fish" imorron.. d.v.s typ koreansk surströmming... O jag som inte ens ätit svensk surströmming nån gång..
Kändes bra att träffa dom iallafall, underlättar nog kommande möten..:)
Over and out from Ulsan för nu..
..han körde runt på lite bakgator o tillslut hamnade vi på ett ställe där alla tog av sig skorna, jag med (himla tur att jag målade tånaglarna häromdagen)..
..där mötte kollegorna ~Han,Ton,Kim & Wan upp, sen var det bara att bänka sig på en kudde på golvet o försöka sitta skräddare (gick väl sådär) vid det 20 cm höga bordet.
Där skulle vi då äta från inbyggda grillar, jättegoda lövbifftunna köttbitar. Tillbehören var alla möjliga grönsaker mer eller mindre starka. Allt rött ska man akta sig för om man inte vill ha för starkt.
God koreanskt öl Cass serverades till, även typ 20%-ig vodka som snaps, helt OK. Jag fick en egen hjälpreda, en av servitriserna som plockade o plockade ihop mat till mej, då jag var helt sämst på det där med pinnar. Hon visade oxå hur man sveper en snaps..:)
Gott o trevligt.. nåja när köttet var uppätet så kom det in 2 soppor 1 stark bönsoppa o en beigegrå sörja med ris i som såg ut som diskvatten, på det vindruvor som smakade totalt annorlunda än man är van vid.
Det sista som serverades var ytterligare diskvatten som skulle föreställa kaffe. När vi inte gillade det kom de n med supersöt Espresso, som jag nte heller kunde dricka upp..:/
Men mitt i ätandet och drickandet höll jag på att sätta i halsen, när han som var bossen tror jag, frågade hur gammal jag var .... 56 sa jag...o hade nästan väntat att få höra att jag ser yngre ut o.s.v... men nää...det var ungefär vad han gissat, själv var han två år äldre..
Det sista som serverades var ytterligare diskvatten som skulle föreställa kaffe. När vi inte gillade det kom de n med supersöt Espresso, som jag nte heller kunde dricka upp..:/
Men mitt i ätandet och drickandet höll jag på att sätta i halsen, när han som var bossen tror jag, frågade hur gammal jag var .... 56 sa jag...o hade nästan väntat att få höra att jag ser yngre ut o.s.v... men nää...det var ungefär vad han gissat, själv var han två år äldre..
Jaja, nu har dom frågat om en dams ålder, då måste jag fråga om dessa 50+-herrar o deras korpsvarta hår... och jooo dom färgar det hela högen...:)
Dom hotar med "Ammonia-fish" imorron.. d.v.s typ koreansk surströmming... O jag som inte ens ätit svensk surströmming nån gång..
Kändes bra att träffa dom iallafall, underlättar nog kommande möten..:)
Over and out from Ulsan för nu..
Installerade på Lotte hotell
.i Ulsan efter 21,5 timmars resande. Då hade kollegan o jag tänkt utforska närområdet, äta lite o en göra en tidig kväll...
I närområdet hittade vi bara lyxaffärer tyvärr...
Men våra koreanska kunder ville träffa oss över middag redan ikväll, så då blev det till att stresa lite... Hittade inget att shoppa på den ca timme jag var ute...:/
Jaha, eller hur? Så kan det se ut när man surfar på en koreansk dator.
Utsikt från mitt rum på 17:e våningen
Hotellrummet, ganska sjysst...uppkoppling med kabel..
På vår vandring här så tyckte vi oss iallafall se att bilparken ser annorlund aut än hemma... Många stora svarta eller silvriga Hyundai-sedaner ser man här, bilparken är nog generellt nyare än vår?
Gimpo airport Seoul
..befinner vi oss pa just nu. Surfar pa en koreansk sationar dator utan svenska tecken, med gratis Internet. Fanns inget gratis tradlost har...
Man kanner sig ganska seg sahar kl. 5.30 svensk tid, 12.30 koreansk tid. Lang vantan pa inrikesflyget. Har ar ca 23 C dimmigt o klibbigt. Valdigt lerigt eller mycket ebb runt flygplatsen, gronare o bergigare an jag trodde det skulle vara.
Jag hade uppenbarligen tur som fick med min resvaska, kollegans ar fortfarande kvar pa Landvetter o kommer imorron...
Skont att flyga business, man kunde falla ut stolen ordentligt o sova ett tag.. och sa har jag antligen fatt se Sex and the City 2..Kul film!
Man kanner sig ganska seg sahar kl. 5.30 svensk tid, 12.30 koreansk tid. Lang vantan pa inrikesflyget. Har ar ca 23 C dimmigt o klibbigt. Valdigt lerigt eller mycket ebb runt flygplatsen, gronare o bergigare an jag trodde det skulle vara.
Jag hade uppenbarligen tur som fick med min resvaska, kollegans ar fortfarande kvar pa Landvetter o kommer imorron...
Skont att flyga business, man kunde falla ut stolen ordentligt o sova ett tag.. och sa har jag antligen fatt se Sex and the City 2..Kul film!
Loungen på Helsingfors flygplats
..har jag kommit till nu, där jag intar dagens andra Campari-juice. Rätt länge sen man flög business senast... man blir härligt ompysslad, o maten serverades på Ittala-tallrikar med dryck i Ittala-glas. Men laxen var lika torr för det.
Om en timme ska vi boarda mot Seoul, och med på resan är kontraktet, det kan ju vara bra att veta vad vi har sålt ?! Men vilka konstiga engelska ord det finns...
Packningen går i svart-vitt-grått hoppas det blir bra...
Vet inte hur jag har det med uppkoppling där nere, men ska försöka få till nåt inlägg iallafall!
Over and out från ett grått Helsinki
Om en timme ska vi boarda mot Seoul, och med på resan är kontraktet, det kan ju vara bra att veta vad vi har sålt ?! Men vilka konstiga engelska ord det finns...
Packningen går i svart-vitt-grått hoppas det blir bra...
Vet inte hur jag har det med uppkoppling där nere, men ska försöka få till nåt inlägg iallafall!
Over and out från ett grått Helsinki
Lite mer exotisk tjänsteresa...
..än de senaste turerna till Vetlanda o Ånge-trakten ska jag till nu...
Sö 5 sep 13.00 lyfter jag med destination Ulsan,Korea. Flyger via Helsingfors o Seoul.
Det är Mr Evy Knoph o några (andra?) herrar som de reserverat plats till på hotel Lotte.
Hoppas evt. hinna ut på stan något oxå..
http://www.virtualtourist.com/travel/Asia/South_Korea/Ulsan_gwangyoksi/Ulsan-1056917/Things_To_Do-Ulsan-BR-1.html#1
.men business first...
To 9 sep beger vi oss itll Seoul där vi bor nära flygplatsen. Hoppas hinna med en sväng in till stan på kvällen, där det finns marknader som har öppet långt fram på småtimmarna...
t.ex Namndaemun Market
Utdrag ur wikipedia
Sö 5 sep 13.00 lyfter jag med destination Ulsan,Korea. Flyger via Helsingfors o Seoul.
Det är Mr Evy Knoph o några (andra?) herrar som de reserverat plats till på hotel Lotte.
Hoppas evt. hinna ut på stan något oxå..
http://www.virtualtourist.com/travel/Asia/South_Korea/Ulsan_gwangyoksi/Ulsan-1056917/Things_To_Do-Ulsan-BR-1.html#1
.men business first...
To 9 sep beger vi oss itll Seoul där vi bor nära flygplatsen. Hoppas hinna med en sväng in till stan på kvällen, där det finns marknader som har öppet långt fram på småtimmarna...
t.ex Namndaemun Market
Utdrag ur wikipedia
Shopping Seoul
- Namndaemun-marknaden, Nära centralstationen. Den största marknaden i Seoul, här finns mycket turister och utbudet är stort. Det finns mycket bra fynd att göra. På marknaden finns också många matstånd och resturanger där man kan äta väldigt billigt. Framför allt framåt kvällen öppnar de flesta upp.
- Dongdaemun-marknaden, En mindre marknad som till en stor del är inomhus.
-
http://www.lifeinkorea.com/Travel2/4
http://www.asia-planet.net/korea/namdaemun.htm
Måste försöka ta mig dit...
Det var ett tips jag fick av en av handbollstjejerna som var och spelade JVM i Korea. När jag frågade om tips sa hon direkt..."Det finns en jättestor marknad"... vad bra tänkte jag, den här tjejen går direkt på väsentligheterna, o börjar inte dra kulturella grejer som tempel o.d...
Har man bara en kväll så måste man ju prioritera, eller hur?
Eller ska jag försöka ta mig till
http://www.lifeinkorea.com/travel2/seoul/15/
http://www.asia-planet.net/korea/dongdaemun.htm
Daongdaemun Market? Står att de har öppet länge...
Landar nog tyvärr lite försent till herrmatchen mot RIK, Fre 10 sep kl.17.20, men måste ju hinna till Jeroens 50-årskalas Lö 11 sep iallafall!
